Gaan onbekende Suid‑Afrikaanse nommers na: onlangse verslae (Johannesburg, Kaapstad, Durban, Pretoria) en deel jou ervaring.
Onseker oor ’n Suid‑Afrikaanse nommer? Hier is bondige gemeenskapsnotas om oproepe en SMS’e te beoordeel. In Johannesburg, Kaapstad, Durban en Pretoria kom daar sowel wettige terugbel‑kontakte (aflewerings, banke, afsprake) as golwe van robocalls/phishing voor. Voorvoegsels soos 011 (Johannesburg), 021 (Kaapstad), 031 (Durban), 012 (Pretoria) en 06/07/08 (selfoon) is nuttige konteks, maar bewys nie oorsprong weens nommerportering/VoIP nie.
Verifiëring: bel slegs terug via die amptelike nommer op die webwerf/app, kyk in‑app kennisgewings na en deel nooit eenmalige kodes per telefoon nie. Gebruik toestel/verskaffer‑blokkeerfunksies vir herhalings en laat hier ’n kort, feitelike nota vir ander.
Imiyalezo ye-SMS spam iyaphazamisa ekusebenziseni kwami. Ngicela ukuthi le nombolo icutshungulwe ukuze kube nomphumela omuhle.
Got three calls this month from this line, tried calling back and the line cut off instantly, man.
Inkampani yezikweletu ibizile, ngithole isikhangiso esiyinqaba esingenasidingo.
Ukushaywa yizinsolo eziyinkinga, ngiyazama ukungaphenduli njalo.
Zuerst sehr freundlich, dann aber schnippisch, sobald man kein Interesse an einer Teilnahme hat. – echt nervig.
Collectors for debts
Someone pretended to be from a financial services firm, alleging I’m listed with Credit Bureau for an outstanding debt. I hung up when I told him his claim was nonsense.
Izinhlamvu zokukweleta zivela kule nombolo, ngiyazama ukuvimbela izingcingo.
Telemarketing reps are being way too pushy, dude.
Abakwazi ukukhokha imali abayitholayo, ngiyazizwa ngicindezelekile. Inombolo ayinconyiwe.
Prozon.
Kubonakala sengathi le nombolo iyisigameko se‑scam, gcina ibhizinisi lakho liphephile.
Automated spam call received.
Каждый день получаю назойливые звонки, хотя я никому не давал разрешения.
I was approached through WhatsApp and Telegram to obtain OTP codes for several of my accounts.
Le nkonzo yezezimali ibingacacile, ngicela ukuthi ngiyibheke kahle ngaphambi kokunikeza imininingwane.
Continuously rings without stopping
Ukungazi ukuthi ubani ocelile le ngxoxo kwenza ngibe nombuzo omkhulu. Ngiyacela ukuthi baphendule ngokucacile.
They assert they got my number from LinkedIn and represent a firm named Vortex Generation (website: https://vortexgeneration.com/). They are offering a part‑time position with relatively high pay for tasks done in spare time.
Abathwali bemalimboleko bavame ukushaya ngokuphindaphindiwe, ngicela ukuthi bahloniphe izinqumo zabantu. Ngiyazama ukugwema lokhu.
Gebruik die amptelike webwerf/app‑nommer; moenie die onbekende nommer terugbel nie; kyk in‑app boodskappe.
Nee. Portering/VoIP maak 011/021/031/012 en 06/07/08 onbetroubaar as bewys.
Aflewerings, bank‑terugbel, 2FA‑kodes; robocalls, pakkie/rekening‑phishing, verkoopsskripte.
Tipe beller, doel, datum/tyd en leidrade wat jou besluit gelei het.