هل تتساءل لماذا تتلقى مكالمات مزعجة متكررة من أرقام غير معروفة؟ هذه المكالمات غالباً ما تكون حملات إعلانية مزيفة تتظاهر بأنها من شركات تأمين صحي، لكنها في الواقع محاولات للاحتيال أو الضغط على الاشتراك في خدمات غير مرغوبة. الشكاوى تشير إلى استخدام روبوتات صوتية وإغلاق فوري عند الرد، مما يزيد من الإزعاج خاصة في أوقات الراحة أو عطلات نهاية الأسبوع. للحماية، قم بتفعيل خاصية حظر الرقم فوراً، ولا ترد على الرسائل المشبوهة، واستخدم تطبيقات تصفية المكالمات. إذا استمرت، أبلغ الجهات التنظيمية المحلية للتليكوم لوقف هذه الانتهاكات. الحذر من قول 'نعم' في البداية، فهو قد يُسجل لاستخدامه لاحقاً في الاحتيال.
Jeden Tag ruft diese Nummer mehrmals an, aber wenn man dran geht, sagt niemand etwas.
Die Nummer ruft mehrmals am Tag an, und wenn man zurückruft, ist die Mailbox voll, was sehr verdächtig erscheint
Wenn man zurückruft, erhält man keine Antwort, es ist, als ob niemand am Apparat wäre
Der Telefonterror besteht aus dauernden Anrufen, die geblockt wurden, aber täglich weitergehen
Tägliche Anrufe, die mit Auflegen enden, sobald man abnimmt, sind ein Problem, da sie viele Nummern haben, ein möglicher Lösungsansatz wäre, einfach still zu bleiben
Jeden Tag, sogar mitten in der Nacht, ruft diese Nummer mehrmals an
Es läuft ein automatisches Band, das auffordert, Tasten zu drücken, angeblich von der Krankenkasse, was lächerlich ist.
Allegedly a health insurence compani
Sembra essere una compagnia di assicurazione sanitaria
Állítólag egy egészségbiztosító.
Claimed to represent a health insurance company
Údajně se jedná o zdravotní pojišťovnu
Apparently, it was a health insurance company
Eine angebliche Krankenkasse hat angerufen
Cost trap call. Tried to scam me into paying for something.
कॉल में लागत जाल की संभावना थी, इसलिए सावधान रहूँगा।
A hívás nyílt anyagi csalás volt, a szöveg minden ponton gyanús és megtévesztő.
This unknown number is a cost trap, luring you into premium rate calls. They hang up quickly to tempt a callback. Sneaky and avoidable.
Pozor na toto číslo! Snažili se mě vtáhnout do nějaké finanční pasti.
Pułapka kosztów – obiecali darmową usługę, a potem zaczęli liczyć opłaty.
Almost fell for a cost trap from an unknown number. Be careful, everyone!
Unknown number, unknown purpose. Just ignored the call.
कॉल पहचान में नहीं आई, कोई राय नहीं।
Ismeretlen számról érkezett hívás, a beszélgetés célja homályos maradt.
Unknown number called, no idea who. Didn't leave a message, so probably not important. Still, it's unsettling.
Neznámé číslo, nikdo se neozval. Asi nějaký omyl.
Nieznany numer, brak informacji o dzwoniącym – po prostu cisza po odebraniu.
Unknown number, unknown caller. Didn't answer and don't plan to.
Warning: this number is a phone scam! Don't answer or give out any info.
Unknown number, didn't answer. Probably spam.
